Человек, которого Вы видите на видео - один из счастливчиков. Когда он потерял сознание из-за приступа инсульта в своем доме в г. Софии, Болгария, его жена знала, что должна действовать быстро. Его быстро доставили в ближайшую больницу, готовую принимать пациентов с инсультом, и врачи незамедлительно оказали ему медицинскую помощь. «Он буквально восстановился на моих глазах», — сказала она.
Однако не каждому может так повезти. Инсульт является примером того, как недостаточные меры по профилактике и лечению неинфекционных заболеваний (НИЗ) негативно влияют на здоровье населения: за последние 20 лет инсульт стал второй по значимости причиной инвалидности и смерти во всем мире, с 80 миллионами пациентов, выживших после инсульта1. Тем не менее, во многих местах получить лечение по поводу инсульта в специализированной больнице по-прежнему является огромным везением.
When we were approached to be a part of the #TurningTheTide video series which aims to place a much-needed spotlight on the work of institutions to fight non-communicable diseases around the world, we couldn’t be more excited for the opportunity to highlight some of the great work and achievements the Angels Community has done for the benefit of stroke patients around the world.
С помощью этого 5-минутного видео производства BBC Story Works Commercial Productions мы хотели бы ПОБЛАГОДАРИТЬ ВАС за уделяемое время и прилагаемые усилия для того, чтобы больше перенесших инсульт пациентов смогли вернуться к привычному им образу жизни. Ваша работа очень важна, и вместе мы кардинально изменим борьбу с инсультом во всем мире.
1 GBD 2016 Diseases and Injury Incidence and Prevalence Collaborators, “Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 328 diseases and injuries for 195 countries, 1990-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016,” The Lancet, 2017; 390: 1211-59.