Пропустить и перейти к основному содержанию
Италия
Серия роликов о помощи при инсульте, BBC

Сюжетные программы BBC | Критически важная помощь при инсульте в условиях пандемии COVID-19

Серия видеороликов #КардинальныеИзменения призвана рассказать о работе учреждений, борющихся с неинфекционными заболеваниями.
Angels team 10 сентября 2020
Through this 5-minutes video we would like to thank your for dedicating your time and effort to turn the tide against stroke worldwide.
 

 

«Когда коронавирус достиг Европы, Италия стала эпицентром пандемии. По мере того, как в стране ввели карантин, многие люди начали бояться поездок в больницы, даже в случае неотложного медицинского состояния».

В видео объясняется, что в Италии население одно из самых старых в мире. К сожалению, как инсульт, так и симптомы осложнений коронавирусной инфекции наиболее распространены в этой демографической группе. Когда количество пациентов, госпитализированных по поводу инсульта, по сравнению с предыдущими периодами, стало постоянно и значительно снижаться, инициатива Angels решила немедленной действовать, чтобы противодействовать страху людей обращаться в больницу.  

Муж г-жи Иды без колебаний позвонил в службу скорой помощи, как только увидел, что она лежит на полу в ванной комнате, не в состоянии ничего ему сказать. Ее отправили в отделение неотложной помощи в Перугии, где она встретилась с неврологом, специализирующимся на инсульте, д-ром Валерией Касо.  Вскоре после получения лечения она смогла выздороветь и обслуживать себя самостоятельно. Это результаты, к которым нам необходимо стремиться и поддерживать. Для этого, по словам доктора Касо, все должны быть уверены, что в больницах безопасно, и понимать, что #приинсультенельзяоставатьсядома (#strokedontstayathome) — даже в период пандемии.

Инсульт является примером того, как недостаточные меры по профилактике и лечению неинфекционных заболеваний (НИЗ) негативно влияют на здоровье населения: за последние 20 лет инсульт стал второй по значимости причиной инвалидности и смерти во всем мире, с 80 миллионами пациентов, выживших после инсульта1.

Когда к нам обратились с идеей о создании серии видеороликов #КардинальныеИзменения ( #TurningTheTide), цель которой заключалась в том, чтобы в должной мере осветить работу медицинских учреждений по борьбе с неинфекционными заболеваниями по всему миру, мы были несказанно рады, что нам представилась возможность подчеркнуть отличную работу и достижения сообщества «Angels» в интересах пациентов с инсультом по всему миру.

В 5-минутном видео, снятом компанией BBC Story Works Commercial Productions, мы хотели бы поблагодарить ВАС за уделенное время и усилия, направленные на то, чтобы больше пациентов с инсультом смогли вернуться к той жизни, которую они вели до болезни. Ваша работа очень важна, и вместе мы изменим ситуацию с инсультом во всем мире.

 

<1. Глобальное бремя заболеваний 2016: соавторы работы по оценке частоты возникновения и распространенности болезней и травм «Частота возникновения, распространенность и количество прожитых лет с инвалидностью для 328 заболеваний и травм в 195 странах в период с 1990 г. до 2016 г. на глобальном уровне, на региональном уровне и на уровне страны: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016,” The Lancet, 2017; 390: 1211-59.

More stories like this

Ирак

Blazing A Trail In Iraq

He believes in his mission, and he believes in himself, says the young neurologist whose journey is a testament to his unwavering commitment to improving stroke care in Iraq.
Казахстан

Next Stop Asana

The Kaunas Stroke Simulation Team went to Kazakhstan for the opening of the first simulation center in Central Asia. Doctors from Lithuania conducted a cross-national simulation training to equip Kazakh physicians with the skills and confidence to carry out the rapid expansion of stroke services in the country.
Латвия

The Power of Consistency

If there was a leaderboard for Angels Awards, Pauls Stradins Clinical University Hospital would be right at the top. Consistency is the key, the head of the stroke unit says. Plus there’s always room for improvement.
Присоединяйтесь к сообществу Angels
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software